Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“législation humanitaire internationale” in English

7 examples
Ces projets sont manifestement contraires au droit international et à la législation humanitaire internationale.
These are projects clearly contrary to international law and international humanitarian legislation.
Je voudrais dire un dernier mot sur la législation humanitaire internationale qui régit la conduite des hostilités.
I would like to say one final word about international humanitarian law, which governs the conduct of hostilities.
Toute mesure antiterroriste doit être compatible avec la législation humanitaire internationale et la législation internationale sur les droits de l'homme.
All anti-terrorist measures must be consistent with both international humanitarian law and international human rights law.
Les relations complexes entre la législation humanitaire internationale et la définition du terrorisme pourraient conduire à des complications supplémentaires.
The complex relationship between international humanitarian law and the definition of terrorism may lead to further complications.
Nous pensons que cette législation humanitaire internationale est adaptée aux conflits d'aujourd'hui, pour autant que les belligérants et toutes les parties liées par la Convention de Genève respectent leurs obligations.
We believe that international humanitarian law is adapted to today's conflicts, provided that warring parties and all parties to the Geneva Conventions respect their obligations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.