Lors de notre dernier mandat, nous avons beaucoup travaillé sur la réforme de la législation générale en matière alimentaire.
In our last term of office, we worked hard on the reform of the general food law.
Je crois que ces thèmes sont traités de manière adéquate dans la législation générale en matière alimentaire adoptée récemment.
I believe that these issues are adequately covered in the recently adopted general food law.
En ce qui concerne la directive sur les chauffeurs routiers, elle soumet ce groupe professionnel à la législation générale en matière de temps de travail.
Where the directive regarding lorry drivers is concerned, this professional group will therefore be covered by the general legislation that regulates working time.
Il est bon que l'excellent rapport de M. van Velzen souligne l'importance d'une législation générale en matière de concurrence, en vue de promouvoir la concurrence dans le secteur des télécommunications.
It is good that Mr van Velzen' s excellent report gives weight to the importance of common competition legislation to promote competition in the telecommunications sector.