News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“législation européenne est nécessaire” in English
6 examplesC'est pourquoi mon groupe estime qu'une législation européenne est nécessaire; il soutiendra par conséquent le rapport McNally.
That is why my group feels that European legislation is needed and supports Mrs McNally's report.
Nous pensons que nous devons continuer d'examiner de manière pragmatique les domaines dans lesquels une législation européenne est nécessaire, et éviter de légiférer quand cela n'est tout simplement pas nécessaire.
We believe we should continue considering pragmatically where some European legislation is needed and avoid legislation when it is simply not needed.
Après avoir étudié avec soin cette question de subsidiarité, je suis d'avis que la législation européenne est nécessaire à cet égard afin de renforcer la transparence en ce qui concerne le port obligatoire de la ceinture de sécurité et l'utilisation de la ceinture de sécurité.
After studying this question of subsidiarity carefully, I believe that European legislation is required here to increase transparency in the field of compulsory seat belts and seatbelt use.
En effet, si les États membres connaissent mieux leurs législations respectives et échangent régulièrement leurs meilleures pratiques, ils seront mieux à même d’identifier les domaines dans lesquels une législation européenne est nécessaire et ainsi trouver un accord acceptable pour tous.
Indeed, if the Member States can gain a better idea of each other's laws and regularly exchange best practice, they will be better able to identify the areas in which European legislation is needed and in turn reach an agreement that is acceptable to all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
