Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames si nous voulons eu lieu fait qu'il entre l'union européenne économique et monétaire jour appelle le rapport dans la lutte contre dans la mesure dans l'ensemble court terme stratégie de lisbonne trouver une solution d'autres termes monnaie unique

“législation en matière d'emploi” in English

12 examples
Elle constitue aussi une garantie du respect de la législation en matière d’emploi.
It is also a guarantee that employment legislation is respected.
Cependant, je suis toujours préoccupée par la législation en matière d'emploi telle qu'elle est élaborée à Bruxelles.
However, I am still concerned about legislation in matters of employment being made in Brussels.
Cela inclut la législation en matière d’emploi, car dans le sport et le football, les activités revêtent plusieurs dimensions.
This includes employment legislation, because in sport and in football there are different dimensions to activities.
Cela ne nous donnerait-il pas l’occasion de vérifier et de confirmer que nous sommes dans le cadre de la législation en matière d’emploi?
Does this not give us an opportunity to check and confirm that we are within the employment legislation?
Selon nous, la nouvelle législation en matière d’emploi, actuellement formulée, engendre et encourage le licenciement de milliers de travailleurs.
In our opinion, the new employment legislation being formulated is also creating and inflating the sails for the dismissal of thousands of workers.
Je suis mécontent de la procédure par laquelle le Parlement européen a essayé d'avoir prise sur la législation en matière d'emploi par le Conseil.
I am not at all happy with the procedure by which the European Parliament is trying to deal with employment legislation through the Council.
. - La Commission surveille bien entendu le marché du travail dans les différents États membres, ainsi que les évolutions de la législation en matière d’emploi.
. The Commission, of course, monitors the labour market in the individual Member States, as well as developments in employment legislation.
Cela crée des pressions négatives sur les salaires des travailleurs en séjour régulier et une distorsion de la concurrence entre les entreprises qui respectent la législation en matière d'emploi et celles qui ne la respectent pas.
It creates negative pressures on the wages of legally resident workers and distortion of competition between companies that comply with employment legislation and those who flaunt it.
La Charte impliquera la Cour de justice des Communautés européennes dans un certain nombre de décisions politiques, dans des domaines aussi divers que la législation en matière d'emploi, la politique d'extradition, l'immigration et la famille.
The Charter will involve the European Court of Justice in a number of political decisions, in fields as diverse as employment law, extradition policy, immigration and the family.
Je pense souvent - car c'est généralement le cas lorsque l'on se penche sur la législation en matière d'emploi - que le Secrétariat cherche sournoisement à nous rappeler la folie de la directive sur le temps de travail, comme si l'on devait nous rappeler cette aberration particulière.
I often think - because it is usually the case with employment legislation - that it is all a plot by the Secretariat to remind us of the folly of the working time directive, not that we need to be reminded of that particular folly on that particular directive.
Il est essentiel qu'il y ait un accord à toutes les étapes de la mise en œuvre de cette directive pour que les services publics ne soient pas couverts par la directive, et que cette dernière garantisse les droits sociaux et respecte les exigences de la législation en matière d'emploi.
It is essential for there to be agreement throughout all stages of the implementation of this directive that public services should not be covered by the directive, but that it should ensure social rights and comply with the requirements of employment law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.