Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“législation du pays d'accueil” in English

6 examples
Qui plus est, le salaire minimum prévu par la législation du pays d'accueil doit être garanti.
Moreover, the minimum wage provided by the host country legislation should be guaranteed.
La Liste de juin est favorable à ce que la législation du pays d'accueil s'applique aux employés travaillant dans d'autres États membres.
The June List is in favour of the host country's legislation applying to employees working in other Member States.
La directive prévoit deux possibilités : soit la législation du pays d'accueil, soit les conventions collectives qui ont été érigées en règles d'application générale pour une branche donnée.
What it says it that one of two things may apply, i.e. either the legislation in the host country or the collective agreements which have been declared to be the rules universally applicable to a specific sector.
Madame la Présidente, Mme Ludford a bien entendu raison, mais sa remarque soulève un autre problème, à savoir une discrimination à l'encontre des couples non enregistrés dans la législation du pays d'accueil.
Madam President, Mrs Ludford is of course right, but her remark raises a second problem, which is that of the legislation of the host country discriminating against unregistered couples.
La question fondamentale dans le débat sur la directive relative aux services a été de savoir si le principe du pays d'origine devait sous-tendre la directive ou si la législation du pays d'accueil devait s'appliquer totalement.
The key issue in the debate on the Services Directive has been that of whether the country of origin principle should underpin the directive or whether the host country's legislation should apply in full.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.