News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“législation doit garantir” in English
4 examplesCette législation doit garantir la possibilité de maintenir des réglementations plus strictes.
This legislation must ensure the possibility of stricter regulations being retained.
Deuxièmement, lorsque le processus de transplantation s'inscrit dans le cadre d'une coopération internationale, la législation doit garantir des règles aussi claires que celles en vigueur dans les États membres.
Secondly, in those cases where international cooperation is included in the transplantation process, legislation should ensure rules as clear as those within Member States.
Chez les pays candidats aussi, la législation doit garantir les droits fondamentaux avec suffisamment de clarté, afin que l'on puisse intervenir de façon réellement efficace en cas d'atteinte aux droits de l'homme.
The law in these applicant countries also has to ensure that basic rights are safeguarded in a way that is clear to all and which makes it possible to deal effectively with infringements of human rights in the form of violence.
La nouvelle législation doit garantir que l’octroi de l’aide soit subordonné à la protection des emplois et des droits et au développement régional à moyen terme et interdire aux entreprises la perception de l’aide si elles ne se conforment pas à ces exigences.
The new regulations must ensure that the granting of aid is contingent on the protection of jobs with rights and on regional development in the medium term. Otherwise, business will be barred from receiving any aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
