D'autres amendements concernent la question des possibilités pour les États membres d'aller au-delà du minimum exigé par la législation de l'UE pour leurs propres flottes, .
Further amendments address the question of Member States' ability to take action, in relation to their own fleets, which exceeds the minimum required under EU regulation.
Les États membres doivent fournir des fonds pour assister et protéger les victimes, y compris pour assurer leur indemnisation et l'application transfrontalière de la législation de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains.
Member States must provide funds for assisting and protecting victims, including for the provision of compensation to victims and the cross-border enforcement of EU anti-trafficking law.
Ceci figurait dans les objectifs principaux de la mise en place d'une communauté de l'énergie, basée sur la législation de l'UE, pour les marchés intérieurs du gaz et de l'électricité et en particulier ses dispositions relatives à la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la solidarité.
This was among the main objectives in setting up an Energy Community, which is based on EU legislation, for the internal gas and electricity markets, and in particular its provisions on security of energy supply and solidarity.