Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“légiférer en matière d'avortement” in English

5 examples
Toutefois, le traité d'Amsterdam n'oblige pas la Pologne à légiférer en matière d'avortement.
But the Treaty of Amsterdam does not oblige Poland to legislate on abortion.
En outre, je tiens à souligner que la Communauté n'est pas habilitée à légiférer en matière d'avortement et d'euthanasie.
I should also point out that the Community is not competent to regulate matters concerning abortion and euthanasia.
Je ne suis pas d’accord parce que, comme chacun sait, notre Parlement n’a pas le pouvoir de décider ou de légiférer en matière d’avortement.
I do not agree as all of us are aware that this Parliament has no power to decide or to legislate on abortion.
Monsieur le Président, j'ai voté contre ce rapport parce que l'Union européenne n'a aucune compétence pour légiférer en matière d'avortement.
Mr President, I voted against this report because the European Union has no competence to legislate on abortion.
Deuxièmement, nous ne pensons pas qu'un rapport politique doive aborder des questions de conscience, et nous pensons qu'il revient aux États membres de légiférer en matière d'avortement et de contraception.
Secondly, we are reluctant to accept issues of conscience in political reports and believe that Member States should legislate on issues concerning abortion and contraception.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.