Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“légifère dans” in English

4 examples
Le Parlement européen légifère dans la transparence.
The European Parliament practises open legislation.
Il est inexact de dire que cette Commission n'a pas légiféré dans le domaine des services financiers.
It is not accurate to say that we have not legislated in financial services under this Commission.
Malheureusement, nous nous trouvons maintenant dans une situation où l’UE a déjà légiféré dans ce domaine.
Unfortunately, we are now in a situation in which the EU has already legislated in this area.
Depuis le traité d’Amsterdam, l’Union européenne légifère dans des domaines qui affectent davantage, directement ou indirectement, les droits de l’homme.
Since the Treaty of Amsterdam, the European Union has legislated in sectors which touch more directly and indirectly on human rights.
En outre, les principaux partenaires commerciaux et concurrents de l’Union, tels que les États-Unis, la Chine, le Japon et le Canada, ont légiféré dans ce domaine.
What is more, major trade partners and competitors of the Union, such as the United States, China, Japan and Canada, have equipped themselves with legislation on this matter.
En ce qui concerne le contenu, nous proposons de nous mettre au niveau de ce que le Parlement et le Conseil ont déjà légiféré dans des domaines similaires, dans lesquels ils ont fixé des normes pour ouvrir les marchés.
With regard to content, we propose bringing ourselves into line with the legislation passed by Parliament and the Council in similar areas, where rules have been established to open up the markets.
Les coûts actuels, d'un point de vue personnel, du point de vue des travailleurs touchés et de leur famille, ainsi qu'en termes économiques pour l'industrie et les systèmes de protection sociale et de santé, justifient qu'on légifère dans ce domaine.
The current cost, both in personal terms and those of the workers and families affected and in terms of economic costs to industry and the social and health protection systems, warrants legislation in this area.
Le nouveau traité d'Amsterdam prévoit l'obligation pour l'UE de garantir des normes minimales en matière de politique des consommateurs, y compris l'obligation de prendre dûment en considération la santé et la sécurité des consommateurs lorsqu'elle légifère dans le secteur alimentaire.
With the new Treaty of Amsterdam, the EU seeks to secure minimum requirements in consumer policy, including giving appropriate consideration to consumer health and safety when legislating in the area of food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.