News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“léger désaccord” in English
10 examplesNous eûmes un léger désaccord.
We had a minor disagreement.
Nous avons eu un léger désaccord.
We had a minor disagreement.
Sur ce point, j'exprimerai mon léger désaccord avec mon ami le commissaire Liikanen.
Here I would take issue slightly with my good friend Commissioner Liikanen.
On constate un léger désaccord entre les députés au sujet de la première proposition.
There is little disagreement amongst Members with regard to the first proposal.
Monsieur le Président, je me vois contrainte de marquer mon léger désaccord vis-à-vis de mon collègue, M. Katiforis.
Mr President, it is with some regret that I must disagree slightly with my colleague, Mr Katiforis.
Le seul domaine sur lequel je suis en léger désaccord avec Terry Wynn est celui des restitutions à l'exportation, sur lequel je pense qu'il s'est un peu égaré.
The one area where I have a slight disagreement with Terry Wynn is over the whole question of export refunds, where I think he went a little bit astray.
Par conséquent, je marque un léger désaccord d'avec mon ami Arlindo Cunha qui dit que seule une politique de l'Union pourra assainir l'immoralité que nous voyons autour de nous.
Therefore, I am not completely in agreement with my friend, Arlindo Cunha, when he says that only a Union policy could put an end to the immorality that we see around us.
C'est parce qu'un large consensus a pu être obtenu dans le pays et, malgré un léger désaccord en ce qui concerne la composition du comité conjoint UE, on peut espérer qu'il en sera encore ainsi à l'avenir.
This is because a broad consensus has been achieved in the country and, despite a slight disagreement with regard to the composition of the Joint EU Committee, this will hopefully be the case in future as well.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout en adressant mes remerciements au rapporteur, M. Manders, ainsi qu'à la rapporteure fictive, Mme Comi, je voudrais, avec tout le respect que je lui dois, marqué un léger désaccord avec les propos de Mme Rühle.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in thanking the rapporteur, Mr Manders, and the shadow rapporteur, Mrs Comi, I would like, with all due respect, to disagree slightly with Mrs Rühle.
Expressions with “léger désaccord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
