Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“légalisation des drogues douces” in English

5 examples
Aux partisans de la légalisation des drogues douces, je dirai qu'ils devraient être en faveur de la collaboration européenne.
Those supporting the legalisation of soft drugs should also be open to European cooperation.
Cette Assemblée a préféré discuter de la légalisation des drogues douces; le Conseil et le Coreper s’y sont aussi attelés très activement.
This Parliament has preferred to discuss the legalisation of soft drugs, and the Council and Coreper, too, have been very actively engaged in this.
Je préfèrerais que l' on parle de légalisation des drogues douces, puisque ces drogues douces portent, en fin de compte, moins préjudice à la santé que l' alcool qui coule à flot jusque dans ce bâtiment.
I would prefer to see soft drugs legalised, which are, after all, less harmful than the alcohol which flows abundantly in this establishment too.
Finalement, la collaboration européenne est également inévitable pour les partisans de la légalisation des drogues douces, du cannabis. En effet, une telle légalisation implique notamment un retrait des traités actuels des Nations unies et cela n'est possible qu'au niveau européen.
Lastly, European cooperation is essential for those who advocate legalising soft drugs, cannabis too, because if we legalise them we have to opt out of the existing UN conventions and that can only be done at a European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.