News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“légalisation de la prostitution” in English
6 examplesLes expériences en matière de légalisation de la prostitution montrent qu’elle ne fait qu’augmenter la traite.
Experiences with the legalisation of prostitution show that it only increases trafficking in human beings.
La mise en uvre d'une politique d'immigration et d'asile et la légalisation de la prostitution ne peuvent enrayer le phénomène.
We cannot put a stop to this trade by amending immigration and asylum policy and the legalisation of prostitution.
Il faut clarifier les rapports entre la légalisation de la prostitution et l’augmentation de la traite à des fins d’esclavage sexuel.
The links between the legalisation of prostitution and the increase in trafficking for the purposes of sex slavery need to be clarified.
En outre, les chiffres démontrent clairement que la légalisation de la prostitution ne développe pas uniquement la partie légale de cette activité, mais aussi son volet illégal.
The figures also show clearly that not only does the legalisation of prostitution increase the legal part of the business, it also increases illegal prostitution.
Certes, un débat sur l'interdiction ou la légalisation de la prostitution est indispensable, mais il ne peut avoir lieu ici, et ce justement dans l'intérêt des victimes de la traite des êtres humains.
A debate on whether or not to ban or legalise prostitution may be pressing, but cannot be held at this point in the interest of the victims of trafficking in people.
La légalisation de la prostitution volontaire ne permettrait-elle pas aussi aux prostituées d'origine étrangère d'améliorer leur situation en sortant des conditions de clandestinité, illégalité et violence dans lesquelles elles se trouvent aujourd'hui?
Moreover, would the legalisation of voluntary prostitution not also allow foreign prostitutes to improve their situation in that they would no longer be obliged to work illegally in violent conditions as they are now?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
