News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“légalisation de la drogue” in English
8 examplesUne bonne défense peut être faite de la légalisation de la drogue.
A good case can be made for the legalization of drugs.
La réduction des dommages est un petit pas sur la route de la légalisation de la drogue.
Harm reduction is the thin edge of the wedge leading to legalisation.
Désamorcer le caractère idéologique du débat sur la drogue signifie que nous devons nous arrêter de parler de la légalisation de la drogue.
Taking the ideology out of the drugs debate means that we must stop talking about decriminalising drugs.
L'Europe dit encore une fois «non» au raccourci facile de la légalisation de la drogue; elle l'a dit avec grande fermeté au sein de la commission compétente au fond, dans le comité de conciliation et dans cette enceinte.
Europe is once again rejecting the short cut of drug legalization: this has been stated unequivocally in the committee responsible, in the Conciliation Committee and in this Chamber.
Par contre, ce que je trouve dramatique, c'est qu'on tente à nouveau de perturber de manière sensible cet équilibre par le biais d'amendements et d'attribuer subrepticement la paternité de la légalisation de la drogue au Parlement.
But what I find most striking is that amendments have once again been tabled that attempt seriously to disturb that balance and to talk this Parliament into legalising drugs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
