Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“légale dans le cadre” in English

5 examples
Mais en bref, la réponse est oui, on peut établir qu'il existe une base légale dans le cadre de laquelle cela peut être entrepris.
But the answer in short is Yes, it can be established that there is a legal base where this could be undertaken.
Aucun travailleur ne doit être employé en tant que main-d'œuvre "bon marché" légale dans le cadre de cette mesure, car cela nuit à notre marché du travail et est socialement discriminatoire.
No worker must be employed as legal 'cheap' labour under this measure, as this is damaging to our labour market and it is socially unjust.
Ces procédés sont très importants pour pouvoir lutter contre la corruption et la criminalité, et c'est la raison pour laquelle nous en appelons à vous pour garantir leur utilisation légale dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification.
These devices are very important in fighting corruption and criminality, and that is why we are appealing to you to ensure that they are lawfully used in the context of the mechanism for verification and cooperation.
- la promotion de l’immigration légale dans le cadre d’une approche globale et horizontale, en fonction de la capacité réelle de chaque État membre; un accent tout particulier doit être mis sur la collaboration avec les pays d’origine et de transit, surtout grâce à des campagnes d’information;
- the promotion of legal immigration, as part of a global and horizontal approach, commensurate with each Member State’s actual capacity; special emphasis must be placed on working in tandem with countries of origin and transit, not least by means of information campaigns.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.