Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“légère réduction” in English

9 examples
C'est principalement dû à une légère réduction des dépenses dans l'agriculture et au nouveau cadre de financement des fonds structurels.
This is mainly due to a slight decline in agricultural spending and because of the new financial framework for structural funds.
L'année 1997 a fait montre d'une légère réduction mais l'hiver a été chaud et rien n'indique que nous soyons parvenus à une modification structurelle.
In 1997 there was a small reduction, but the winter weather was mild in 1997, and there is nothing to suggest that we have wrought any fundamental changes.
Les consommateurs en sont les perdants car ils devront payer le coût de l'opération bien qu'une légère réduction des tarifs leur soit annoncée pour servir d'écran de fumée.
Consumers are losing out and will have to pay for the operation although they are being told that they will enjoy a small tariff reduction. This is nothing but a smokescreen.
Même si, en 2009, on a observé une légère réduction du nombre de plaintes (9 %) par rapport à 2008, sur les 335 enquêtes ouvertes, environ 318 ont été menées à terme et closes.
Although, in 2009, there was a small reduction in the number of complaints (9%) in comparison with 2008, of the 335 cases opened, approximately 318 were concluded and closed.
Il est cependant vrai que nous avons appliqué une légère réduction afin de prendre en considération l’important retard affectant le recrutement des postes alloués les années précédentes.
However, it is true that we applied a modest reduction to take account of the significant delay in recruitment for posts granted in previous years.
Je me dois de souligner que cette légère réduction est conforme à l’approche générale du Conseil quant à une croissance contrôlée des crédits de paiements, applicable aux dépenses obligatoires et non obligatoires.
I must stress that this modest reduction is in line with the Council's overall approach of controlled growth of payment appropriations, which should apply to both compulsory and non-compulsory expenditure.
Il est probable, selon nous, que cette directive n'aboutisse à rien d'autre qu'une légère réduction des émissions de gaz à effet de serre et qu'il s'agisse d'une mesure qui favorisera in fine les pays développés au détriment des pays moins développés et en développement.
We dare to say that this particular directive achieves nothing other than a slight reduction in greenhouse gas emissions and is a measure which favours developed countries, to the detriment of less developed and developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.