Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“lèvres dans” in English

5 examples
Pour terminer, permettez-moi de remarquer que la stratégie de Lisbonne est sur toutes les lèvres dans cette Assemblée.
Finally, let me observe that everyone in this House is constantly talking about the Lisbon strategy.
Entre vouloir et agir, il y a encore loin de la coupe aux lèvres dans la politique extérieure européenne pour la paix sur le continent.
There is still a broad gulf between intentions and actions in Europe's foreign policy in terms of achieving peace on the continent.
Monsieur le Président, une question me brûle les lèvres : dans quelle mesure les États membres partagent-ils maintenant les idées du rapporteur ?
Mr President, the question I am dying to ask is this: to what extent do the Member States themselves actually share the rapporteur' s views?
Un principe sain est de soutenir du bout des lèvres dans les discours politiques et de ne pas en tenir compte lors des prises de décision: le principe de subsidiarité.
A sound principle is the one paid lip-service in policy speeches but ignored in decision-making: the subsidiarity principle.
par écrit. - Un feu vert, du bout des lèvres, dans la poursuite des négociations entre Union européenne et Lybie pour aboutir à un renforcement de nos relations, mais tout sauf un chèque en blanc.
The green light has reluctantly been given for the negotiations between the EU and Libya to continue, as a means of strengthening our relationship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.