News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lèvent tôt” in English
11 examplesLes personnes âgées se lèvent tôt.
Old people wake up early.
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
The early bird catches the worm.
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
The early bird gets the worm.
La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.
The early bird catches the worm.
La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.
The early bird gets the worm.
La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Early bird gets the worm.
Les gens qui vont tôt au lit et se lèvent tôt vivent longtemps.
People who go to bed early and get up early live a long time.
L' avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
The future belongs to those who prepare themselves for it.
Nous savons qu'en affaires, ce sont souvent ceux qui se lèvent tôt qui font les plus gros bénéfices.
We know that in business those that get in early often also reap the highest profits.
Si l' on pense au chômage, qui reste élevé en Europe, il faut se rappeler que l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
From the point of view of unemployment within Europe, which remains high, we should remember that it is the early bird that catches the worm.
Ils deviennent alors de véritables esclaves dans ces ménages : ils ne reçoivent aucun enseignement, se lèvent tôt le matin et travaillent tard le soir, leur liberté d' enfant leur est tout simplement volée.
That means that they end up being slaves in those households, that they do not get any schooling, that they have to work from early in the morning until late at night, and that they are simply being robbed of their freedoms as a child.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
