Est-ce un crime de lèse-majesté que de vouloir supprimer ces bombes roulantes ?
Is it a crime of lèse-majesté to want to see an end to these bombs on wheels?
J'espère qu'il ne considérera pas que je commets un crime de lèse-majesté lorsque je dis que j'espère que les États membres de l'Union européenne tenteront de coordonner leur politique au Conseil de sécurité pour gérer cette terrible crise en Irak.
I hope he does not regard it as lèse-majesté on my part to say that I hope the Member States of the European Union will try to coordinate their policy in the Security Council in dealing with this terrible crisis in Iraq.