Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“lèse les intérêts” in English

4 examples
On ne peut que regretter l'instauration par les États-Unis d'une taxe sur les aciers importés, qui lèse les intérêts européens et s'affranchit apparemment des règles de l'OMC.
We can only regret the fact that the United States has introduced a tax on steel imports, at the expense of European interests and which apparently violates WTO rules.
Je peux faire la promesse à M. Newens que le Conseil mettra tout en oeuvre pour combattre la législation de pays tiers dont l'impact extraterritorial lèse les intérêts des entreprises et des personnes de l'Union européenne.
I can assure Mr Newens that the Council will do everything possible to counter third-country legislation with extra-territorial effect which is damaging to the interests of firms and individuals in the European Union.
. (FI) Monsieur le Président, le Conseil considère que l' action de la Turquie lèse les intérêts des navires des armateurs opérant sous le pavillon des États membres impliqués dans le commerce entre la Turquie et Chypre ou implantés dans la Communauté.
Mr President, the Council believes that the Turkish action affects the interests of merchant vessels flying a Member State flag and operating between Turkey and Cyprus, and private vessels owned by shipping companies in the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.