C'est là une question essentielle et de vaste portée.
This is a major and important issue.
C'est là une question essentielle, pas seulement autrichienne, mais européenne.
This is also a question of principle, not just Austrian, but European principle.
C’est là une question essentielle et existentielle suscitée par la demande d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.
That is a key and defining question which arises from Turkey's application for EU membership.
L' environnement a ses limites lui aussi, et c' est là une question essentielle que nous devons nous poser, peut-être pas à la lumière de mon rapport mais bien de celui de Mme Lucas.
The environment too has its limits and this is an important, in fact, vital question which we may need to ask ourselves, not so much following on from my report but following on from Mrs Lucas' report.