Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là une condition préalable” in English

4 examples
C'est là une condition préalable particulièrement importante à cet égard.
This is a very, very important requirement.
Certains des officiers de liaison interrogés dans le cadre d’un rapport établi par la présidence danoise voient d’ailleurs là une condition préalable à l’émergence d’un véritable réseau.
Some ILOs interviewed when the Danish Presidency report was being drafted see this as a for the creation of a genuine network.
Cinquièmement, nous voulons qu'un instrument similaire au TFTP soit également introduit au niveau européen, car sixièmement, nous pensons que c'est là une condition préalable à la réciprocité.
Fifthly, we want a similar instrument to the TFTP, to be introduced in addition at EU level, and, sixthly, we are of the opinion that this is the precondition to reciprocity.
Tout comme la Serbie-et-Monténégro a jusqu’à la fin du mois pour trouver et extrader Mladić, la Bosnie-et-Herzégovine, ou la , pour être plus précis, doit extrader Karadžić - c’est là une condition préalable au pardon et à la réconciliation.
Just as Serbia and Montenegro has until the end of the month to find and extradite Mladić, so Bosnia and Herzegovina, or Republika Srbska to be precise, must extradite Karadžić – this is a prerequisite for forgiveness and reconciliation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.