Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“là une bonne occasion” in English

10 examples
À mon avis, la Commission a raté là une bonne occasion.
This, in my view, is where the Commission wasted an opportunity.
Nous avons là une bonne occasion de démontrer cela dans la pratique.
Here we have a good opportunity to demonstrate this in practice.
- Mesdames et Messieurs, je crois que c’est là une bonne occasion, pour le président, de faire une déclaration sur la peine de mort.
Ladies and gentlemen, I believe that this is a good opportunity for the President to make a statement on the death penalty.
J'estime qu'il est primordial que nous fassions clairement passer ce message et que nous avons là une bonne occasion de faire les choses correctement.
I believe it is important that we make this message clear and I think that this is a good opportunity to do things properly.
Ne serait-ce pas là une bonne occasion de veiller à ce qu'en plus des accords sur les relations de transit pour Kaliningrad toutes les ratifications devant être effectuées par la douma le soient réellement ?
Would this now not be a good opportunity to ensure, in the agreements about transit arrangements for Kaliningrad, that all ratifications also become a reality on the part of the Duma?
Je crois que ce serait là une bonne occasion qu'ils vous expliquent comment ils entendent conduire leur politique monétaire, mais en l'occurrence aussi j'estime que la lutte contre l'inflation est une condition préalable à la croissance.
I think this would be a good opportunity for them to explain to you how they expect to conduct their monetary policy. But as things stand, I believe that the fight against inflation is a prior condition of growth.
Une rencontre avec les ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne et des pays ANASE est prévue pour janvier 2003 et ce sera là une bonne occasion de discuter de la manière dont nous pourrons renforcer nos relations mutuelles.
An EU-ASEAN meeting of foreign ministers is planned for January 2003, and this will be a good opportunity to discuss how we can strengthen relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.