Nous devons à présent préparer un mandat pour ce traité de réforme et nous pensons que c'est là une bonne chose.
We now have to prepare a mandate for this reform treaty, and we believe that is a good thing.
C'est là une bonne chose; le problème, c'est que pour l'instant les États membres de l'Union européenne n'ont pas une vision suffisamment claire de la manière dont la coopération dans le cadre du troisième pilier pourrait être développée.
This is a good thing, but the problem is that the Member States have not up till now had a clear enough vision of how cooperation under the third pillar might be more effectively developed.
Nous pensons que ce serait là une bonne chose, car cela diminuerait les tracasseries, notamment dans le secteur des transports, et cela faciliterait la libre circulation des citoyens, des marchandises et des services à l'intérieur de l'UE.
We think this is a good idea because it will reduce hassle, particularly for the transport sector and will facilitate the free movement of the people of the EU and of goods and services.