Je pense que vous avez mentionné là un point important.
I believe you touched on an important point there.
C'est là un point important à souligner un jour comme aujourd'hui.
This is indeed something that should be stated on a day like today.
C'est là un point important du plan d'action pour les services financiers.
This is an important aspect of the Action Plan for Financial Services.
C’est là un point important, en particulier parce que la Roumanie rencontre de gros problèmes dans ce domaine.
This is important, especially because Romania has significant problems in this area.
Enfin, et c'est là un point important, les autorités nationales compétentes doivent communiquer régulièrement des rapports à l'État membre d'origine de l'enfant adopté via la procédure d'adoption internationale au sujet des progrès de l'enfant.
Last but not least, the competent national authorities must provide regular reports to the original Member State of the child adopted via the international adoption procedure concerning the child's progress.