Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là un nouvel exemple” in English

4 examples
Nous avons là un nouvel exemple d'excellente collaboration entre les trois institutions qui ont réussi à faire d'une législation aboutie un élément de base pour l'industrie et pour la culture de demain.
This is another example of splendid cooperation between the three institutions which have successfully completed legislation that will form an essential basis for the industry and the culture of tomorrow.
C'est là un nouvel exemple de la détermination avec laquelle l'establishment politique, pour des raisons purement liées au pouvoir politique, exploite divers problèmes sociaux pour promouvoir les opinions de l'UE.
This is another example of the fixity of purpose with which the political establishment, for purposes concerned purely with political power, exploits a variety of social problems in order to promote the EU's positions.
N’est-ce pas là un nouvel exemple d’un point soulevé précédemment, à savoir que les problèmes complexes auxquels le Kosovo est confronté ne peuvent être résolus au moyen de l’ancienne politique des «normes avant le statut» et que la question du statut doit enfin être réglée?
Is this not a further example of something we discussed before, namely that the complex problems Kosovo faces cannot be resolved by means of the old ‘standards before status’ policy, and that the issue of status must finally be settled?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.