News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là selon moi d'une” in English
8 examplesIl s'agit là selon moi d'une parfaite anomalie.
This is, to my mind, a complete anomaly.
Il s'agit là, selon moi, d'une question qui relève de la compétence des différents pays.
I feel this should be up to the individual countries to determine for themselves.
Il s’agit là, selon moi, d’une des priorités abordées par cette résolution et d’une lacune qu’il convient de combler.
This is, I think, one of the priorities that this resolution addresses, and it is something that must change.
Il s'agit là, selon moi, d'une contribution importante à la protection de l'environnement ainsi qu'à la protection de la santé publique.
I think that all this together will make an important contribution to the protection of the environment and the protection of public health.
Il s'agit là, selon moi, d'une réalité incontestable que les arguments antiaméricains, vieux de trente ans au moins, de M. Pasqua ne peuvent, certes, pas remettre en question.
I think that this is an irrefutable situation which Mr Pasqua' s anti-American arguments, which are at least 30 years old, cannot bring into question.
Il s'agit là selon moi d'une absurdité mais je pense que ce problème sérieux mérite une réponse adéquate, car ce n'est qu'en s'y attaquant de front que nous obtiendrons des résultats positifs.
This, in my opinion, is absurd as a principle, but I do believe that this serious problem must be addressed in an appropriate manner, because only by tackling it head-on will positive results be achieved.
Permettez-moi de déclarer qu'il s'agit là, selon moi, d'une lamentable confusion entre les responsabilités de l'ancienne Commission pour les comptes de 1997 et les responsabilités de la nouvelle Commission pour l'avenir.
Again, I must say that we are concerned here with an extremely unfortunate confusion of the old Commission' s accountability for 1997 and the new Commission' s accountability for the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
