Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“là qu'une partie” in English

6 examples
Ce ne sont là qu'une partie des propositions.
Those are only some of the proposals.
Le gazoduc, nous dit-on, est censé assurer l’approvisionnement énergétique de l’Allemagne, mais ce n’est là qu’une partie de la vérité.
It is alleged that the purpose of the pipeline is to guarantee Germany’s energy supply, but that is only half the story.
Cependant, ce n'est là qu'une partie des problèmes qui concernent la montagne: il existe de nombreux autres problèmes, comme la question de l'environnement, la question de l'emploi et beaucoup d'autres problèmes encore.
However this is just a part of the problem relating to mountains: there are other problems such as the question of environment, the question of employment and many others besides.
(EN) Monsieur le Président, nous sommes naturellement tous favorables à une réduction des tarifs lorsque nous voyageons à l'étranger avec nos téléphones portables. Il faudrait être fou pour s'y opposer, mais ce n'est là qu'une partie de l'équation.
Mr President, of course we are all in favour of lower charges when travelling abroad with our mobiles - you would have to be insane to be against that, but that is only one part of the equation.
Expressions with “là qu'une partie”
n'est là qu'une partie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.