Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là qu'il faut trouver” in English

4 examples
C'est là qu'il faut trouver, me semble-t-il, le point de départ fondamental.
This, I believe, is where the starting point is to be found.
Nous devons donc voir la situation telle qu'elle est, et être bien conscients que c'est là qu'il faut trouver les principes de base d'une paix durable.
We must therefore consider the situation as it really is and be absolutely clear about the fact that it is high time to consider the basic principles of peace here.
Depuis dix ans, nous disons qu’il ne peut être question d’élargissement sans une réforme institutionnelle de l’UE, mais le Conseil n’en a pas tenu compte avant le dernier élargissement en date, et c’est là qu’il faut trouver la cause des résultats affligeants des référendums français et néerlandais.
For ten years we have been saying that there must be no enlargement without institutional reform of the EU, but the Council did not begin to do justice to that until after the last enlargement, and for that we were all punished by the results of the referendums in France and the Netherlands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.