C'est à partir de là qu'il convient d'engager notre effort.
That should be the starting point for our efforts.
C'est là qu'il convient de commencer parce que reconnaître ses propres erreurs est l'unique moyen de trouver la solution à l'avenir.
That is where you would have to start because recognising one's own faults is the only key to finding the solution in future.
Nous estimons qu’il est plus important de prévenir les dommages que de «guérir». Nous entendons par là qu’il convient de soutenir des politiques, des mesures et des infrastructures qui limitent les dommages et les pertes en cas de catastrophe.
For us, damage prevention is more important than cure, by which we mean supporting policies, actions and infrastructures which limit damage and losses in the event of disaster.
C'est précisément là qu'il convient de dépenser plus d'argent, car ces importations ont pour effet d'augmenter le prix de nos services et de nos marchandises, et il devient alors difficile, pour nos acteurs économiques, de faire face à la concurrence...
This is precisely where more money needs to be spent, because such imports increase the prices of our services and goods and make it difficult for our business people to compete ...