Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“là pour vous aider” in English

10 examples
Je suis là pour vous aider.
I'm here to help you.
Je serai toujours là pour vous aider.
I'll always be here to help you.
Je ne serai pas toujours là pour vous aider.
I won't always be around to help you.
Le parti des socialistes européens est là pour vous aider.
We in the Party of European Socialists are here to help you.
Si vous avez besoin de soutien, nous sommes là pour vous aider.
If you need support, we are there to help you.
Nous sommes là pour vous aider à écarter les contraintes qui viennent d'autres pour compliquer le processus.
We are here to help you to eliminate the constraints from other sources that complicate the process.
On dit que l'un des trois grands mensonges de la langue est l'expression: «Je suis avocat et je suis là pour vous aider».
It is said that one of the three great lies in the language is the phrase: 'I am a lawyer and I am here to help you'.
Nous serons là pour vous aider parce qu'il va falloir travailler sur la traçabilité, sur les sanctions concernant les contrevenants, sur la sécurité de la chaîne de distribution.
We will be there to help you because we are going to have to work on traceability, penalties for offenders and safety of the distribution chain.
En empruntant cette voie, Madame la Présidente, vous vous rendrez compte que l’Europe est là pour vous aider afin de veiller à ce que le Liberia reste ce symbole de paix qu’il était à sa naissance.
In travelling along that road, Madam President, you will find that Europe will be there to help you in order to ensure that Liberia continues to be that symbol of liberty that it was at its birth.
Si vous avez besoin d'un coup de main, je serai là pour vous aider à cet égard, mais c'est une question qui regarde les parlementaires eux-mêmes, qui doivent trouver un terrain d'entente et je crois que cela ne devrait pas être trop difficile.
If you need a helping hand, I will be there to help you in that respect, but it is a matter for the parliamentarians themselves to see that they find a common ground and I believe that it should not be that difficult.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.