Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“là pour participer” in English

6 examples
Je regrette simplement que le Conseil ne soit pas là pour participer à cette importante discussion dans le débat entre les institutions.
I simply regret the fact that the Council is not here to participate in this important discussion in the debate between the institutions.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis très heureux d'être là pour participer à ce débat sur la politique européenne des transports.
Vice-President of the Commission. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am very happy to be here to take part in this debate on European transport policy.
Je souhaite accueillir chaleureusement la délégation d'Afrique du Sud qui est là pour participer à la dixième réunion interparlementaire PE/Afrique du Sud, qui se tiendra du 5 au 6 septembre.
I would like to warmly welcome the South African delegation, which is here to participate in the 10th EP-South Africa interparliamentary meeting, to be held from 5 to 6 September.
J'espère que la prochaine législature sera l'occasion de voter un rapport global sur les droits de l'homme et le rôle qu'y jouent les religions, même si je ne serai malheureusement plus là pour participer à la rédaction de ce texte.
I hope that there will be an opportunity in the next legislative period to produce a comprehensive report on human rights and the role of religion. Sadly, I will not be here to see it.
C'est pourquoi j'estime particulièrement malheureux que le Conseil ne soit pas là pour participer au débat, car j'estime que nous avons une responsabilité commune pour garantir que ces agences décentralisées soient contrôlées et surveillées.
I therefore think that it is particularly unfortunate that the Council is not here to participate in the debate, as I think that we have a joint responsibility to ensure that these decentralised authorities are controlled and monitored.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.