News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là la raison pour” in English
11 examplesEst-ce là la raison pour laquelle tu n'as pas voulu que je vienne ?
Is this the reason you didn't want me to come?
Est-ce là la raison pour laquelle vous n'avez pas voulu que je vienne ?
Is this the reason you didn't want me to come?
Je suppose que c'est là la raison pour laquelle tu ne m'apprécies pas tant que ça.
I suppose that's why you don't like me so much.
Je suppose que c'est là la raison pour laquelle vous ne m'appréciez pas tant que ça.
I suppose that's why you don't like me so much.
C'est bien là la raison pour laquelle j'ai voté contre aujourd'hui.
The only thing missing is democracy, and that is why I voted against it today.
Peut-être est-ce là la raison pour laquelle la création d'emploi est plus vigoureuse aux États-Unis.
Maybe that is why more jobs are is created in the United States.
Serait-ce là la raison pour laquelle les autorités, comprenez les Américains et les Britanniques, refusent le retour de Hans Blix et de son équipe d'inspection des Nations unies?
Might this perhaps be the reason why the authorities, for which read the Americans and the British, are refusing to let Hans Blix and his UN inspection team in?
C'est peut-être là la raison pour laquelle le Canada a agi de la sorte, mais j'estime qu'il n'y a aucune raison pour que les Européens soutiennent cette décision ou la mentionnent dans un texte de l'UE.
This may be the reason why Canada has done this, but, as I see it, there is no reason whatsoever for us as Europeans to support it or even mention it in an EU text.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
