Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“là encore nous sommes” in English

6 examples
Lorsque je regarde les informations que le Parlement et la Commission attendent des inscrits, je constate que, là encore, nous sommes en grande partie d'accord.
When I look at what information Parliament and the Commission expect registrants to disclose, I observe that, here again, we largely agree.
Là encore, nous sommes dans un domaine où il ne fait aucun doute qu'après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous serons dans le champ de la codécision.
Once again, this is an area that will most certainly be a matter for codecision after the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Quant aux amendements 3 et 4, nous estimons qu'ils introduisent des modifications sur deux points relatifs à la comitologie et là encore nous sommes d'accord avec le Parlement.
As for Amendments Nos 3 and 4, we feel that they introduce changes to two points, concerning the committees, and here again we agree with the European Parliament.
Là encore nous sommes à la frontière entre ce qui relève de la bonne gouvernance et ce qui peut justifier les éléments de réforme institutionnelle, comme l' ont montré les réflexions du commissaire Patten.
Here too we have reached the borderline between what aspects come under good governance and what may justify measures of institutional reform, questions that were raised by Commissioner Patten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.