Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“là d'une première étape” in English

6 examples
Il s'agit là d'une première étape substantielle et importante.
It is a first substantive and important step.
Il s'agit là d'une première étape qu'il convient de poursuivre et de renforcer.
This is just the first step: we should continue to press for more.
Je suis convaincu que nous nous trouvons dans la première phase, qu'il s'agit là d'une première étape.
I am convinced that where we are now is an initial phase, that this is an initial step.
Il s’agit là d’une première étape vers une internalisation totale des coûts environnementaux, un objectif à ne pas sous-estimer.
This represents a first step towards the comprehensive internalisation of the environmental costs, a result not to be underestimated.
Il ressort cependant clairement du débat comme du rapport qu'il s'agit là d'une première étape vers une harmonisation du système social, et c'est pour cette raison que nous ne pouvons accepter le rapport.
But it was quite clear, from the debate and the report, that this is the first stage towards harmonisation of social welfare. This means that we cannot support the report.
Il s'agit là d'une première étape en vue de s'assurer que les pays du nord de l'Europe, tels que le Royaume-Uni et l'Irlande, ne font l'objet d'aucune discrimination dans le cadre d'un nouveau système de classification.
This is a first step in ensuring that countries in Northern Europe, such as the UK and Ireland, are not discriminated against in the framework of a new classification system.
Nous avions déjà dénoncé les accords sur l'Union douanière, voulus par les États-Unis d'Amérique en décembre 1995, en prévenant qu'il s'agissait-là d'une première étape inacceptable vers l'intégration dans l'Union d'un pays non européen.
In December 1995 we denounced the agreements on the Customs Union - which were what the United States of America wanted - warning that they were an unacceptable first step towards the integration of a non-European country into the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.