Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“là d'une chose” in English

7 examples
À mon avis, il s'agit là d'une chose qui ne peut être ni appliquée, ni contrôlée dans la pratique.
I think it is something that cannot be practically applied or monitored.
Je pense qu'il s'agit là d'une chose importante, qui devrait se produire dès que l'initiative citoyenne entrera en vigueur.
That is what I think is the important thing that should happen as soon as this citizens' initiative enters into force.
Il s' agit là d' une chose à laquelle on accorde certainement aujourd' hui une importance particulière au sein du Parlement européen aussi.
This must be something that is today regarded as being very important in the European Parliament as well.
Je considère qu’il s’agit là d’une chose vraiment importante à faire, notamment parce que les personnes concernées sont si gravement affectées.
I see this as a really important thing to do, particularly since the persons concerned are so seriously affected.
J'estime qu'il s'agit là d'une chose importante, qui aura des répercutions sur les votes futurs, aussi bien pour la Commission et le Conseil de ministres que pour le Parlement.
I believe it will also be decisive for later votes, not only for the Commission and the Council but also for Parliament.
Dans certains États membres de l'UE, les parents considèrent les châtiments corporels comme une méthode d'éducation normale, et les enfants supposent donc eux aussi qu'il s'agit là d'une chose normale.
In some EU Member States, parents regard physical punishment as a normal method of education and children assume this as being normal.
Il s'agit certes là d'une chose extrêmement importante. Il importe en effet - le Parlement l'a souligné à plusieurs reprises - que la Commission soit rapidement en mesure d'affronter les questions en souffrance.
This is without doubt an important matter: as Parliament has stressed several times, the Commission must be in a position to address itself to the outstanding issues as soon as possible.
Expressions with “là d'une chose”
s'agit là d'une chose5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.