Je crois aussi qu'il s'agit là d'une bonne base de départ pour de meilleures relations commerciales.
I also believe that it represents a good starting point for an improvement in trading relationships.
Je félicite M. Görlach pour son rapport. Je pense qu'il s'agit là d'une bonne base pour la politique agricole en Europe, que mon groupe estime nécessaire.
I should also like to congratulate Mr Görlach on his report, which I think lays a very solid foundation for the rural policy in Europe which my group feels is so badly needed.
Nous disposons désormais d'une procédure moderne et de méthodes de travail rénovées. Il s'agit là d'une bonne base pour les travaux de la nouvelle législature.
Now we have modernised procedures and reorganised working methods at our disposal and that is a good basis for the work to be carried out in the new parliamentary term.
Je considère qu'il s'agit là d'une bonne base pour trouver une solution adaptée aux spécificités de chaque type de service. Elle nous aidera à parachever notre proposition à cet égard.
I consider this to be a good basis for working out a solution that is adapted to the specificities of each type of service and it will help to complete our proposal in this respect.