Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là d'une attaque” in English

5 examples
Il s' agit là d' une attaque en règle contre le mouvement populaire.
This is an orchestrated attack on grass-roots movements.
Il s'agit là d'une attaque contre la vie des enfants à naître et contre le principe de subsidiarité.
It is an attack on the right to life of unborn children and an attack on the principle of subsidiarity.
Il s’agit là d’une attaque à l’encontre de la souveraineté des États membres et de leur devoir de protéger les droits de leurs ressortissants.
This was tantamount to an attack on the sovereignty of Member States and their duty to safeguard their citizens’ rights.
Enfin, je voudrais dire à ceux qui ont demandé qu'une déclaration écrite soit signée par les députés qu'il s'agit là d'une attaque directe contre l'imposition des sociétés en Irlande.
Finally, I want to say to those who have asked that a written declaration be signed by Members that this is a direct attack on corporation tax in Ireland.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.