Nous discutons là d'un point extrêmement important.
We are dealing with an extremely important issue.
Il s'agit là d'un point extrêmement délicat: ce n'est pas la première fois que des accidents ont lieu, pour lesquels on n'arrive pas à définir les responsabilités, voire les exploitants d'une ligne de navigation.
This is an extremely tricky point: accidents have occurred in the past where it has been impossible to pinpoint the liability - or even the owners - of a shipping line.
Nous devons jouer un rôle actif dans sa réforme, dans son fonctionnement, et je pense que dans le contexte de la réforme des Nations unies et du système multilatéral en général, il s’agit là d’un point extrêmement important.
We should play an active role in reforming its operation, and I believe that this is an extremely important point, in the context of the reform of the United Nations and of the multilateral system in general.