Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là d'un important” in English

9 examples
Je pense qu'il s'agit là d'un important point de consensus.
I think this is already important common ground.
Il s’agit là d’un important facteur d’attraction pour l’immigration illégale.
It is a key pull factor for illegal immigration.
J'estime qu'il s'agirait là d'un important pas en avant dans le développement des liens commerciaux entre l'UE et Hong-Kong.
I believe this would be an important step forward in developing greater commercial ties between the European Union and Hong Kong.
Cependant - et j'insiste particulièrement sur ce point - il demeure indéniable qu'il s'agit là d'un important précédent juridique et politique.
However - and I particularly stress this - it is still undeniably an important legal and political precedent.
Il s'agit là d'un important projet concernant des domaines d'une importance exceptionnelle dans la vie des citoyens de l'UE, tels que la justice, la liberté et la sécurité.
This is a major project concerning exceptionally important areas of the lives of EU citizens, such as justice, freedom and security.
Nous aussi, nous considérons qu'il s'agit là d'un important mécanisme pour la coopération régionale, pour le développement les régions russes du nord-ouest ainsi que Kaliningrad.
We too see this as an important mechanism for regional cooperation for the development of the north-west Russian regions as well as Kaliningrad.
Cet exemple montre qu'il s'agit là d'un important tournant politique. C'est pourquoi il est important de défendre la liberté du peuple biélorusse et de veiller à ce que là aussi la démocratie et l'État de droit triomphent.
This shows that we are talking about an important political force here, which is why it is important to support the freedom of the people of Belarus and ensure that democracy and the rule of law are established there.
Il s'agit là d'un important signal politique par lequel les États membres montrent clairement qu'ils souhaitent que le processus de ratification se poursuive, et ce rapidement afin que le Traité entre en vigueur le 1er janvier 2009, comme prévu.
This is an important political signal whereby Member States have shown clearly that they want the ratification process to proceed rapidly so that the Treaty can enter into force as planned on 1 January 2009.
Expressions with “là d'un important”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.