Il s’agit là d’un enjeu dont nous voulons débattre.
That is something we will have to argue about.
Il s' agit là d' un enjeu majeur pour la garantie des libertés fondamentales du XXIe siècle.
This is a major issue for the guaranteeing of fundamental freedoms in the twenty-first century.
Il s’agit là d’un enjeu crucial tant pour l’emploi que pour la cohésion sociale et territoriale de l’Union.
That is crucial both for employment and for the Union’s social and territorial cohesion.
Nous savons tous qu'il s'agit là d'un enjeu majeur puisque 20 % du parc sont responsables d'environ 80 % de la pollution automobile.
We all know that this is a major challenge as 20 % of cars are responsible for about 80 % of all car pollution.
J'espère que le présent débat incitera la Commission à proposer l'interdiction de toute publicité pour les jeux de hasard, car il s'agit là d'un enjeu d'intérêt public indubitable.
I hope that today's debate will give a fresh impetus to the Commission to propose a ban on gambling advertisements in view of the undoubted public interest.