News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là d'un concept” in English
8 examplesIl s'agit là d'un concept social-démocrate.
That is a social democratic concept.
J'ajoute qu'il s'agit là d'un concept à manier avec prudence, et notre rapport le montre clairement.
But I would add that it is a concept that must be handled with caution, as our report clearly shows.
Je pense qu'il s'agit là d'un concept qui éclaire dans une large mesure notre réflexion moderne en termes de sécurité.
I think that is a concept that illuminates much of our modern thinking as far as security is concerned.
Je pense qu'il s'agit là d'un concept incohérent, qui suppose qu'un certain type de concurrence fiscale crée des effets favorables pour la société.
This seems to me to be a totally muddled concept which assumes that tax competition exists which has favourable social effects.
Il s'agit là d'un concept totalement différent, d'une participation volontaire à une communauté internationale, décidée librement, plutôt que sous la contrainte.
What that represents is a completely different concept, namely that of voluntarily joining an international community through free self-determination rather than being forcibly pushed into a community of force.
La question a été soulevée quant au fait que le RMD n'a pas obtenu le résultat escompté et n'est pas adapté aux stocks pélagiques, et qu'il s'agit là d'un concept dépassé.
The point has been raised that MSY has not worked and is not appropriate for pelagic stocks, and that it is an outdated concept.
Multiplicité, diversification - il s'agit là d'un concept clé en ce qui concerne les fournitures de gaz, que ce soit au moyen d'un gazoduc différent, tel que Nabucco, ou de ports GNL.
Multiplicity, diversification - that is the crucial factor in gas supply connection, whether it comes via a different pipeline, like Nabucco, or via LNG ports.
Je sais qu’il s’agit là d’un concept pour lequel cette Assemblée a de plus en plus d’aversion, mais cela n’enlève rien au fait que la législation européenne doit clairement apporter une valeur ajoutée par rapport à la législation nationale.
I am aware that this is a concept to which this House is increasingly averse, but in no way does that alter the fact that European legislation must clearly add value over and above national legislation.
Expressions with “là d'un concept”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
