News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là d'un comportement” in English
5 examplesIl s'agit là d'un comportement inqualifiable, de grave mépris vis-à-vis de ce Parlement.
This is a disgraceful attitude showing great disrespect for this Parliament.
S'agit-il là d'un comportement normal de la police dans un État démocratique, membre du Conseil de l'Europe?
Are these the standards of police behaviour in a democratic state that is a member of the Council of Europe?
Je pense qu'il s'agit là d'un comportement timoré, c'est pourquoi j'ai déposé un amendement qui condamne cette occupation et ordonne à la Turquie de retirer immédiatement ses troupes de Turquie.
This, to me, is really weak-fisted behaviour, and I have therefore tabled an amendment that condemns this occupation and orders Turkey to withdraw its troops from Cyprus, and to do so immediately.
Ces gouvernements ont tendance à adopter une position minimaliste quant au rôle à jouer par l'Europe dans le domaine de la santé publique et, en définitive, il s'agit là d'un comportement aveugle aux conséquences par trop négatives.
Those governments tend to take a minimalist position on the European role in public health and on the whole it has been far too negative and far too blinkered.
Il a - et je vous demande de bien en prendre acte, car il s'agit là d'un comportement habituel du Conseil - mis en vigueur et signé la convention avant que les textes traduits dans les différentes langues officielles n'aient été mis à la disposition du Parlement européen.
It signed and adopted the Convention - and I would urge the House to note this carefully, since this is the Council's customary way of doing things - before its text was forwarded to Parliament in all the official languages.
Expressions with “là d'un comportement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
