News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là aussi monsieur” in English
4 examplesLà aussi, Monsieur Kallas, à la Commission de jouer un rôle-clé.
Here too, Mr Kallas, it will be up to the Commission to play a key role.
Je crois que là aussi, Monsieur le Ministre, nous avons des points de vue différents.
I believe that we also have differing points of view on this, Minister.
Mais à ceux-là aussi, Monsieur Jarzembowski, nous appliquerons, dans un avenir un peu plus lointain, ces méthodes de calcul.
However, Mr Jarzembowski, at some point in the future we will also apply the calculation methods to these other modes of transport as well.
Non: il y a désormais de la concurrence là aussi - Monsieur Graefe zu Baringdorf me regarde tout étonné, parce qu'il n'a pas du tout l'habitude de la concurrence, en tant qu'expert en agriculture, et tout ça est donc très nouveau pour lui.
No, because this is another area where there is competition now - I see Mr Graefe zu Baringdorf staring at me in amazement, because as an agricultural expert he has absolutely no experience of competition and this is all something completely new to him.
Là aussi, Monsieur le Président de la Commission, je tire la sonnette d' alarme et j' invite la Commission à proposer des dispositifs nouveaux et réellement adaptés à la gestion de ce type de crise, au-delà, bien entendu, de ce que vous proposez déjà, à savoir un fonds de solidarité.
Here too, Mr Prodi, I would like to sound the alarm, and I would call upon the Commission to put forward new measures which are properly suited to managing this type of crisis, in addition, obviously, to what you are already proposing, i.e. a solidarity fund.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
