News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“là aussi le parlement” in English
4 examplesLà aussi le Parlement européen a un rôle important à jouer.
Here again the European Parliament has an important role to play.
Là aussi, le Parlement a obtenu satisfaction en pratique alors que les textes juridiques n'étaient pas clairs.
There, too, Parliament got satisfaction in practice, although the legal texts were not clear.
Je crois que là aussi, le Parlement européen, avec le rapport de M. Hoppenstedt, a fait œuvre utile, et je tiens à féliciter l'ensemble des rapporteurs, ainsi que cette Assemblée si, tout à l'heure, elle adopte, à une large majorité, je l'espère, ces deux rapports.
I believe that in this area, too, the European Parliament, with Mr Hoppenstedt's report, has done a useful job, and I wish to thank all of the rapporteurs, as well as this House if, as I hope, it adopts these two reports by a large majority later on.
Deuxième exemple: en ce qui concerne le personnel, là aussi le Parlement a été en mesure de traiter la question de manière sensée, évitant ce qui aurait pu avoir comme effet une augmentation immédiate des gains de productivité - comme le voulait le Conseil -, mais peut-être sans grand résultat.
Secondly, on the question of staff, here too Parliament has been able to provide a way of sensibly dealing with that process, rather than what might have been an immediate surge - as the Council wanted - of productivity gains but maybe not achieving very much.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
