Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“là aussi la commission” in English

15 examples
Là aussi, la Commission dispose d'un concept en cours d'élaboration.
The Commission is working on a programme here too.
Là aussi, la Commission se méprend sur notre préoccupation fondamentale.
Here too the Commission misunderstands our basic cause for concern.
Là aussi, la Commission a peut-être encore beaucoup de pain sur la planche.
Once again, perhaps, the Commission still has much to do on this issue.
Là aussi, la Commission est tout particulièrement invitée à trouver un moyen d'enfin lever cet obstacle.
Here too the Commission bears particular responsibility in the search for a means of finally ending this blockage.
Là aussi, la Commission propose de l'y inclure et la commission de l'agriculture n'y trouve rien à redire.
The Commission proposes to include that too. This is likewise welcomed by the Agriculture Committee.
Heureusement, là aussi, la Commission a fait preuve d' initiative et a attiré l' attention sur l' accélération du processus.
Fortunately, the Commission has shown initiative in this matter, however, and has focused attention on accelerating developments here.
Là aussi la commission de l'environnement est de notre avis, Monsieur le Président, et nous restons encore une fois sur nos positions.
This again is a good thing as far as the Committee on the Environment is concerned, here again we abide by our position.
Là-aussi, la Commission évaluera l'impact économique de l'inclusion des aéronefs équipés d'un ou de plusieurs turboréacteurs ou turbopropulseurs.
Here the Commission will also assess the economic impact of including aircraft with one or more turbojet engines or turboprops.
Là aussi, la Commission porte une grande responsabilité, non seulement pour la mauvaise gestion financière, mais aussi pour un certain nombre de dossiers politiques difficiles.
Here too the Commission bears a heavy responsibility, not only for financial mismanagement but also for a number of specific dossiers.
Là aussi, la Commission soutient la thèse défendue par le Parlement selon laquelle les dépenses de ce type d'actions communes devraient relever de la catégorie des dépenses non obligatoires.
There again, you will find that the Commission supports Parliament in defending the thesis that expenses on these kinds of joint actions should be considered as non-obligatory expenditure.
Il en résulte très clairement - et là aussi la Commission vous soutient - que le Conseil devra s'organiser différemment selon qu'il agit dans le cadre de l'une ou l'autre de ces trois fonctions.
Consequently it is very clear - and the Commission supports this - that the Council must be organised differently so that it operates within the framework of one or another of these three functions.
La budgétisation du Fonds européen de développement est un leitmotiv au sein de la commission du développement et de la coopération et nous savons également que nous avons là aussi la Commission de notre côté.
The budgetization of the European Development Fund is a permanent topic in the Committee on Development and Cooperation, and we also know that we have the Commission on our side there too.
Là aussi, la Commission se réjouit de voir que ses efforts pour une meilleure coordination des politiques économiques, en exploitant au maximum les potentialités des articles 102A et 103, produisent maintenant leur effet.
There too, the Commission welcomes the fact that its efforts for improving the coordination of economic policies, making full use of the potential of Article 102A and 103, are now bearing fruit.
Là aussi, la Commission mettra à Amsterdam des propositions plus détaillées sur le tapis, propositions qui revêtiront entre autres la forme dʼun plan dʼaction destiné à veiller à parfaire la libre circulation au sein de notre marché intérieur commun.
We intend to put forward more detailed proposals in Amsterdam, including an action plan to ensure greater freedom of movement in our common internal market.
Là aussi la Commission a adopté la bonne démarche en commençant par le transport routier, car c'est certainement le mode de transport qui génère les coûts sociaux les plus élevés à l'heure actuelle, bien que ceux-ci ne soient pas intégralement supportés par les usagers.
Here, too, the Commission has adopted the right approach by starting with road transport, for road transport is certainly the mode that generates the highest social costs at the present time, although these are not met in full by road users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.