Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“là aussi je suis” in English

5 examples
Sur ce point-là aussi, je suis d'accord avec les orateurs précédents.
On this point too, I agree with the previous speakers.
Là aussi, je suis impatient de prendre connaissance des points de vue du Parlement à cet égard.
I am also anxious to hear the views of Parliament in this regard.
Mon pays a toujours été très engagé dans le domaine de la protection du climat mais là aussi je suis extrêmement autocritique.
My own country has always been at the forefront of the environmental issue, but here too I can be self-critical.
Mais il faut aussi que l’on ait accès à cette mémoire rendue accessible et là aussi, je suis d’accord avec le Parlement, qui veut qu’on apprenne à nos jeunes générations à lire les images.
Access is, however, also needed to this heritage that has been made available, and, in this respect too, I am in agreement with Parliament, which wants our young generations to be taught to read images.
En ce qui concerne la mer Noire, il se trouve que là aussi je suis d'accord avec la plus grande partie du rapport sur la stratégie proposée en vue d'une politique régionale dans cette zone.
Regarding the Black Sea, I find myself in agreement with much of the report on a Black Sea regional policy approach as well.
Là aussi, je suis encadré par l'article 11 du règlement général des Fonds structurels qui ne permet pas, en tout cas jusqu'en 2006, de décentraliser ou de déléguer les pouvoirs exécutifs de la Commission aux organes sub-nationaux, comme vous l'écrivez : communautés autonomes, régions et Länder.
Once again, I am bound by Article 11 of the general regulation on Structural Funds which, at least until 2006, does not allow the decentralisation or delegation of the executive powers of the Commission to sub-national bodies, as you call them: the Autonomous Communities, Regions, and Länder.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.