Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“là aussi je pense” in English

6 examples
Là aussi, je pense qu'il s'agit de la meilleure solution.
Again, I think that is perfectly proper.
Là aussi, je pense que le sujet aurait mérité d'être développé.
There again, I think the subject deserved to be developed.
Là aussi, je pense, la Commission doit montrer qu'elle est à même de travailler en équipe.
I think that here, too, the Commission must prove it is capable of working as a team.
Là aussi je pense que vous auriez dû, en application du règlement, demander si des collègues s'opposaient au vote.
Here again, I think that, pursuant to the Rules of Procedure, you should have asked if honourable Members were opposed to a vote.
Cette confiance ne peut être inspirée en faisant passer de l'indécision pour un esprit de décision, mais en mettant le doigt sur la plaie et c'est là aussi, je pense, une fonction de la Commission.
That confidence can be created only if we stop selling indecision as resolution, and seek out the sensitive areas; I think that is also a task for the Commission.
La Commission propose un bien meilleur ciblage des paiements directs et d'ailleurs, là aussi, je pense que ce que propose M. Dess dans son rapport correspond tout à fait à ce que la Commission envisage de présenter dans ses propositions législatives.
The Commission is proposing more targeted direct payments. Here again, I consider that the proposals made in Mr Dess's report are very much in line with what the Commission plans to include in its legislative proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.