Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“là aussi il faut” in English

17 examples
Là aussi, il faut agir.
This is another area where we need to take action.
Là aussi, il faut être clair.
Here too, we must be clear.
Là aussi, il faut relativiser.
Here too, we need to adopt a more relative or qualified approach.
Là aussi, il faut concilier tout cela.
All of that needs to be reconciled too.
Là aussi, il faut trouver un équilibre.
Here, too, a balance has to be found.
Là aussi, il faut connaître ses limites .
On the substance too, we have to know our limitations.
Là aussi, il faut faire attention de ne pas créer des surcoûts inutiles aux agriculteurs.
In this respect, too, we must be careful not to create useless additional costs for farmers.
Je termine par les dépenses agricoles. Là aussi, il faut que le budget soit très rigoureux.
Finally, there is agricultural spending, where strict budget discipline is also needed.
Donc là aussi, il faut que l'Union européenne pèse de tout son poids pour éviter ce genre de délocalisation.
In this respect as well, the European Union must make every effort to avoid this type of relocation.
Là aussi, il faut l'étoffer, afin que cela ne reste pas un document purement formel. Et c'est à cela que je voudrais nous exhorter.
If that is not to remain a mere formality, it too has to be filled out, and that is what I want to urge us to do.
Une fois les secours terminés, la reconstruction devra commencer, et là aussi, il faut que nous puissions apporter une aide maximale.
When the rescue effort is over, rebuilding will have to begin, and there again we have to be able to help as much as possible.
Là aussi, il faut envisager d'organiser des campagnes d'information afin de sensibiliser davantage l'opinion aux possibilités qui existent.
Again, information campaigns should be considered in order to raise awareness of the opportunities which exist.
Le gouvernement serbe doit obtempérer sur toute la ligne aux recommandations formulées par la mission González. Là aussi, il faut que ce soit bien clair.
The Serbian Government must obey all the recommendations of the González mission, there is no question about it.
Là aussi, il faut voir de quelle manière pour qu'elles ne constituent pas des charges complémentaires pour les agriculteurs qui veulent les mettre en place.
Here too, we need to decide how to proceed so as to ensure that they do not represent an additional cost for those farmers who want to introduce them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.