Nous pensons dès lors qu'il convient de modifier l'ordre du jour afin de l'y inclure.
We therefore believe that the agenda should be amended to include it.
Je n'abonde pas du tout dans son sens. Au contraire, je recommande très fort de l'y inclure.
I very much recommend that you take on board the physiological function which unfortunately the rapporteur - and I do not agree with her - asked to be excluded from the report.
Une telle mesure n'a pas sa place dans ce rapport, et l'y inclure serait même contre-productif.
That has no place in this report, and it is even counterproductive to include it in this report.
Là aussi, la Commission propose de l'y inclure et la commission de l'agriculture n'y trouve rien à redire.
The Commission proposes to include that too. This is likewise welcomed by the Agriculture Committee.
Pour l’instant, cela ne fait pas partie de la recommandation et je pense qu’il serait difficile de l’y inclure.
For the time being it is not in the recommendation and I think it would be difficult to include it.