Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“l'utilisent pour” in English

10 examples
Il faut que les sociétés et les organisations l'utilisent pour qu'il soit un succès.
For it to be successful we want companies and organisations to use it.
C'est une organisation de politiciens, qui l'utilisent pour participer à la vie politique mondiale.
It is an organisation of politicians, who use it to participate in global political life.
Les bénéficiaires sont des pays tiers auxquels ce système ne s'adresse même pas, mais qui l'utilisent pour couvrir une fraude très bien organisée.
They are third countries for which this system is not even intended but which use it as a front for a very well organized fraud.
La deuxième raison est la surexploitation du couvert arboré, y compris des buissons, par les populations locales, qui l'utilisent pour se chauffer et pour cuisiner.
A second reason is the excessive exploitation of tree cover, including bushes, by local people, who use them for firewood and to prepare food.
Les citoyens européens attachent un vif intérêt à ce que la libre circulation n'encourage pas la libre circulation de ceux qui l'utilisent pour attenter à leur sécurité.
The European citizens are very concerned that freedom of movement should not be coupled with the free movement of those people who wish to use it to threaten their security.
Alors j'ai voté en faveur de ce document, mais je demande que l'on fasse une distinction entre ceux qui utilisent la route pour aller travailler et ceux qui l'utilisent pour leurs loisirs : les premiers ne devraient donc pas payer autant que les seconds.
So, in voting for this document, I am asking for a distinction to be made between those using the road for work and those using it in their spare time. The former should not have to pay as much as the latter.
Pour moi en effet, et après ma longue expérience de députée européenne, l'importance de la politique de l'information ne concerne pas que les " hautes sphères " mais aussi les très jeunes gens, les enfants, qui absorbent l'information comme des éponges et l'utilisent pour leur vie entière.
I do see the significance of a policy on information, also after my experience of many years as a Member of the European Parliament, not just in the "higher spheres" but also among very young people, among children, who absorb information like a sponge and utilise it throughout their lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.